Ale ve vašem případě, uvězněn v jiné části galaxie, je to nemožné.
Mi smo na drugom kraju Galaktike pa to ne možete.
Stále mě pronásledují vzpomínky na to, jak jsem byl uvězněn v těch zárodečných Valticích.
Još uvijek me muèe sjeæanja kako sam bio zatvoren u onoj amniotièkoj Atici.
Devět zničujících měsíců jsem byl uvězněn v děložním Gulagu.
Bio sam zatvoren u tom jajašcu 9 dugih strašnih mjeseci.
Řekněte mu, že je zatčen, uvězněn v kasárnách a že neopustí prostor.
Kaže se èoveku da je uhapšen veže se, tako da ne može napustiti prostor.
Nebýt uvězněn v čase a neustálém stavu trémy... a nevědět, která část mého života se odehraje jako další.
"Izglaviti se iz vremena konstantne treme, i nikad ne znati koji èin života sledi.
Výsadek je uvězněn v té krychli.
Udaljeni tim još je zatoèen u kocki.
Pak vás převezeme 2800 mil do provincie Xinjiang, kde budete uvězněn v zařízení s maximální ostrahou nedaleko hranic Sibiře.
Zatim putujete 4500 km do provincije Sinkiang. Ondje æete biti u strogo èuvanom logoru na granici sa Sibirom.
Až na toho dobrého muže, který je na pořád uvězněn v minulosti.
Osim što je dobar èovjek sada trajno napušten u prošlosti.
Žil s Lanou od doby, co jsem byl uvězněn v pevnosti.
On je ziveo sa Lanom dok sam bio zarobljen u tvrdjavi.
A v těch vzácných a nepředvídatelných chvílích bystrosti, vykládá o jídle a pití, které mu chyběly, když byl uvězněn v léčebně posledních téměř dvacet let.
I u onim retkim... i nepredvidljivim trenucima jasnoæe on brblja o hrani i piæu koje je propustio dok je bio zatvoren u duševnoj ustanovi veæi deo zadnje dve decenije.
Nebo je uvězněn v nějaké Pavoučí jámě, kde hledá protijed.
Ili je u jami paukova, zarobljen. Bez seruma za njihov otrov.
Takže buď by byl celý život uvězněn v paralyzovaném těle, nebo jsem mohl vzít něco jiného.
Pa je mogao ili da živi zarobljen u paralizovanom telu, ili sam mogao da uzmem nešto drugo.
Richard Cypher je uvězněn v Údolí zatracení.
Richard Cypher je zarobljen u Dolini Prokletsva.
Náš chlap je uvězněn v obrazci rychlého postupu.
Naš èovek radi po uzorku koji se iznenadno ubrzao.
Mistr Jedi Even Piell, vybavený znalostí informací o tajných trasách do srdce republikových a separatistických světů, byl zajat a uvězněn v pevnosti známé jako CITADELA.
Uèitelj Even Pil je nosio informaciju o tajnim putevima u srce Republike i teritorije Separatista. Uhvatili su ga i zatvorili u zatvor poznat kao Tvrðava.
Princ, jehož starší bratr byl uvězněn v blázinci.
Princ, njegov stariji brat, je u ludnici.
Stejně jako já, Shin je uvězněn v těle, které vzdoruje přírodě.
Kao i ja, Šin je zatvoren u telu koji protivreæi prirodi.
Je uvězněn v bezpečnostní místnosti, a 4 agenti Divize před ní čekají.
Заробљен је у сигурној соби, а четри агента су испред.
Ethan byl uvězněn v bezpečném zařízení.
Itan je bio zatvoren u ustanovu.
Je to založeno na velice známém příběhu o Earlovi Flanningovi a jeho sluhovi Percym, který byl uvězněn v Londýnské věži a jak všichni víme, odmítl si sundat jeho uniformu, když ho spoutali.
Baziran je na dobro poznatoj prièi o Percyju, slugi grofa Flanninga. Bio je zatoèen u Londonskoj kuli i svi dobro znamo da je odbio skinuti svoju odoru kad su ga svezali lancima.
Přidala jsem se k odboji, když byl můj otec uvězněn v 71., za sabotáž.
Postala sam èlan Pokreta nakon hapšenja mog oca '71. zbog sabotaže.
Billy, jsem uvězněn v mé Google Peněžence.
Bili, zakljuèan mi je moj gogle raèun.
Byl jsem uvězněn v tom táboře tam v té fabrice, předtím než mě sem přivedli.
Био сам тамо у радном логору, пре него што су ме овде довели.
Byl uvězněn v době, kdy zemřela.
Bio je pritvoren kad je ona umrla.
Ďábel, který zabíjí nevinné je navždy uvězněn v utrpení.
Ђаво који покољи невин је вечно заробљен у патњи.
Radši než strávit zbytek mého života uvězněn v manželství se špatnou osobou, jsem dal dohromady plán o 47 krocích, jak opravit osobnost mé ženy tak, aby byla více kompatibilní s tou mojí.
Radije bih proveo ostatak života zarobljen u brak sa pogrešnom osobom. Napravio sam plan u 47 koraka, da obnovim liènost svoje žene da bude sliènija mojoj.
Ty sám zůstáváš uvězněn v nikdy nekončícím stavu zoufalosti.
Dok si ti ostao u zarobljen u sopstvenom oèajanju.
Když byl mladý, byl uvězněn v dole.
Kao mali je bio zarobljen u rudniku.
Jsem uvězněn v těle této pološílené chůvy a víš proč?
Bio sam zarobljen u telu ove lude dadilje. Znaš li zbog èega?
Zuma Beach je v pohotovosti, desetiletý chlapec je uvězněn v sutinách pod zemským povrchem.
Na plaži Zuma je uzbuna jer je deèak zarobljen sprat i po ispod zemlje...
Je uvězněn v průrvě 14 stop pod zemí.
Zarobljen je u podzemnoj vrtaèi dubokoj 4, 2 m.
Jste uvězněn, avšak uvězněn v americkém vězení.
U zatvoru si, da, ali u amerièkom zatvoru.
Pokusili jsme se ho zachránit, ale byl uvězněn v jiném světě.
Probali smo da ga spasimo, ali je bio zarobljen u drugom svetu.
Toto jsou dramatické záběry Waltra O'Briena zachraňujícího život mladého chlapce, který byl uvězněn v průrvě na Zuma Beach.
Ovo je dramatièan snimak Voltera O'Brajena kako spasava deèaka iz provalije na plaži Zuma.
Za předpokladu, že nezemřu nebo nezůstanu uvězněn v čase, čeká mě spousta vysvětlování.
Imajuæi u vidu da nisam poginuo, ili zaustavljen u vremenu, imam mnogo toga da im objasnim.
Je uvězněn v srdci Dalekského impéria.
Zarobljen je u samom srcu imperije Daleka.
Jak dlouho byl Doktor uvězněn v Kotouči přiznání?
Koliko dugo je Doktor bio zarobljen u Èasovniku Ispovesti?
Robbie cítí dotek onoho místa, protože je uvězněn v bedně s kvantovou energií, která sem nepatří a rozhodně nepatří vám.
Robi sad oseæa da ga to mesto vuèe jer je u sanduku punom kvantne energije koja ne pripada ovde niti pripada tebi.
Potkám se se sladkým klukem, který také byl na prodloužené dovolené v kómatu, uvězněn v podivném a úžasném světě, a nechce mít se mnou nic společného.
Upoznam slatkog momka, koji je takoðe proveo dugi odmor u komi, zarobljen u bizarnom, fantastiènom svetu, a on jednostavno ništa ne želi da ima sa mnom.
byl arabský svět uvězněn v začarovaném kruhu kde diktátor utlačuje svůj vlastní národ, včetně pravověrných muslimů, a ti pak reakcionářsky odpovídají.
Tako smo u 20. veku imali taj začarani krug u arapskom svetu gde imate diktatore koji potiskuju svoj sopstveni narod uključujući i muslimanske vernike, i onda oni reaguju u skladu s tim.
Zůstal jsem nedávno uvězněn v M25, což je okružní silnice kolem Londýna a strávil tam 3 a půl hodiny.
Znate, zaglavio sam na putu M25, koji je obilaznica oko Londona, skoro, i proveo tri i po sata tamo.
0.529541015625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi smo na drugom kraju Galaktike pa to ne možete. 